العربية 
ألواح الحبيبات أرخص، أكثر كثافة وأكثر اتساقًا من الخشب التقليدي و الخشب الرقائقي ويتم استبدالها عندما تكون التكلفة أكثر أهمية من القوة والمظهر.يمكن جعل الألواح الحبيبية أكثر جاذبية عن طريق الطلاء أو استخدام الخشب القشرة على الأسطح المرئية.على الرغم من أنه أكثر كثافة من الخشب التقليدي، إلا أنه أخف وأضعف أنواع الألواح الليفية، باستثناء الألواح العازلة. ألياف متوسطة الكثافة و ألواح صلبة، وتسمى أيضًا الألواح الليفية عالية الكثافة، وهي أقوى وأكثر كثافة من الألواح الحبيبية.تتميز الدرجات المختلفة من الحبيبي بكثافات مختلفة، حيث تشير الكثافة الأعلى إلى قوة أكبر ومقاومة أكبر لفشل أدوات التثبيت اللولبية.
من العيوب الكبيرة للخشب الحبيبي هو قابليته للتمدد وتغير اللون بسبب امتصاص الرطوبة، خاصة عندما لا يكون مغطى بمادة. طلاء أو مانع تسرب آخر.لذلك، نادرًا ما يتم استخدامه في الهواء الطلق أو في الأماكن التي توجد بها مستويات عالية من الرطوبة، باستثناء الحمامات والمطابخ والمغاسل، حيث يتم استخدامه بشكل شائع كطبقة سفلية محمية أسفل طبقة مستمرة مقاومة للرطوبة من الفينيل الأرضيات.
في البيئات الجافة، يُفضل استخدام الألواح الحبيبية المكسوة على الخشب الرقائقي المكسو بسبب ثباتها وتكلفتها المنخفضة وملاءمتها.
